中文
pt1
接下来，我将会去一座魔幻之城，七天六晚
没问题了，准备物质
笔记本，帽子，平板，稳定器，洗漱用品，换洗衣物，雨伞，充电线
那就这样喽，出……发吧！
我差点没有赶上这趟，逃离日常的飞机
城市渐渐远去，机场的提示音，就如同浮光掠影，我转眼上了飞机
望向窗外，那些变幻莫测的云朵，堆叠在这个小小的机窗中
笔上的计划，手中的饮料与食物，直白又简单
你说这繁华来自何处？
其实，我也在想这个问题，但当我回过神来，我已经，站在了这里
pt2
这里，是同济大学，其实说到大学，天天被父母老师BOOST的我，没准也就只会想起内卷，或者竞争和高考的分数，却没有想到这里我着笔最多的——环境
被爬山虎爬满墙的教学楼，与底下的小池相映成趣，绿茵中矗立的毛主席肖像，都别有一番情趣
下午，我们参观了设计学院与海洋馆，一款款多样的发明，浩瀚海洋的深邃，图书馆的庄重，与学长的涂鸦，都是给予这个世界的礼物
但要说绿化最牛的，那就要来到——浙江大学了
绿树成荫的的实验楼，随处可见的荷花和凉亭，日光下澈，隐布石上，亭台楼阁，湖面氤氲，随处都是隐世先进，旷野草地，随处游人，杨柳依依，长椅处处，即使炎热也阻止不了这晴空之下的独特风景
触摸古树，看着熙熙攘攘的街道，好不畅快！
但是，这里的故事，还远远没有完结
跟着研学团队，我们来到了浙江大学的测绘技术长廊和校史馆，实验楼绿树成茵，高端装备频出，我说不出什么高大上的话语，只是觉得，无数先贤，紫金港的旅程，美轮美奂的校园，是自然与学术送给世人的礼物
说到学术，那么就不得不提到华东师大了。
出片的车道，实验室中的精密设备，连绵不绝的文脉，当个好奇宝宝拨弄着旋钮，让我知道：这是只有跟团才能享受的福分
好了，探校的活动就告一段落，但是更多的精彩，如约而至
pt3
夜晚的车上，我时常想：繁华之处，在于何地？于是，我找到了答案
你若问什么是绿茵的帝国，水流的天堂，我会说，那便是杭州西湖
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红
古松矗立，游人摩肩接踵，漫步外湖，沧浪空阔，景色如画，游船驶过，群鸭戏逐，流水潺潺，杨柳依依，日光下撤，沉醉其中，此乐何极！
如果说，西湖是自然的极端，那么另一个地方就是人造的极端，这里就是，上海外滩
初到外滩，南京路，万国建筑博览群，像一块磁铁吸引住我的目光
黄色的灯光凸显出语言无法描述的奢华，万国建筑群裹挟着迷人的历史成就了这番迷人上海的点缀。古朴的大理石，慵懒的街道与无边的行人，是高级感的独一无二代言人
在外滩观景平台，我们与三大上海地标隔江相望，每天晚上，这里都有迷人的灯光秀，满载游客的游船铺满了黄浦江，我前往了新天地和和平饭店，因为时间不够只能远观。四处奢华的大理石与游人，实属让我不想结束这一章
pt4
你若说一个临海城市的招牌，那么港口必须首当其冲
振华重工，集装箱遍地，在观光的大巴上时，无边无际的港口和我说不出名字的器械，一直不断变换，映入眼帘，听导游说，这个是振华对外出口的设备，真没想到内陆的孩子，可以亲眼目睹集装箱货轮的震撼
站在巨星塔吊下面，我不由得说，这个1992年成立的深耕制造快要35年的企业，用这样的震撼让我感受到国家之强大。
这里是长江的入海口，也是振华重工为数不多允许参观的一个外岛。听导游说，员工只能用自行车代步，并且在高温的曝晒之下，看着不远处船只上的工人我不由得向劳动者们致敬
现在，让我们把目光移交到上海的另外一张名片——这里是北斗产业园上海西虹桥基地
由于一些原因，我们只参观了展示中心，这里展示了北斗卫星的定位技术在各个方面的应用，包括船舶农业等
假如不是亲手尝试，我绝对无法相信，一款卫星定位组件竟然如此轻便，并且我还可以看到它被用在不同的领域，拥有不同的效果。全息投影和沙盘清晰地展示了整个科创园，北斗，是中国的名片
但是，旅程还没有结束，最后，我们来到了杭州科创园
曾经风靡一时的黑神话悟空全国首个实体店，和拓竹旗舰店，以及到处秀才艺的机器人，它们不止能弹琴，也不只能打印，甚至还会大家，只不过，有点小假就是了
这里的机器狗更是身怀绝技，一个个会翻滚，会冲人卖萌，说到头来，几年时间，机器人早已经以一种我无法想象的速度进化，能自动识别，抓取物体，还可以表演舞蹈，组件乐队，可见，所谓人间的苏杭，是智能的苏杭
pt5
但是，旅行的意义，就在于对“活着”的确认，对未知的探索与好奇
其实，在这篇大地上，我也邂逅未竟的故事，有钱学森图书馆，中共一大会址，还有很多没能讲诉的篇章
故事的结尾，我走过黄浦江，走过钱塘江，走过这个繁华的世界，即便遇到了许多困难
此刻，我站在了这里，回到了故乡
英文
pt1
Next, I will visit a magical city for seven days and six nights
No more problems, prepare the materials
Laptop, hat, tablet, stabilizer, toiletries, change of clothes, umbrella, charging cable
That's it, let's... set off!
I almost missed this flight, escaping from the routine
The city receded into the distance, airport announcements a fleeting impression; soon, I boarded.
Looking out the window, I see those ever-changing clouds stacked together in this small airplane window
The plan on the pen, the drink and food in hand, straightforward and simple
Where does this prosperity come from, you say?
Actually, I was also thinking about this question, but when I came back to myself, I was already standing here
pt2
Here, I am at Tongji University. Actually, when it comes to universities, I, who am constantly being pushed by my parents and teachers, might only think of internal competition, or competition and college entrance examination scores, but I never thought about what I write about most here - the environment
Ivy-covered walls contrast charmingly with the pond below, while Chairman Mao's portrait amid lush greenery adds unique charm.
In the afternoon, we visited the School of Design and Oceanarium. Exhibited inventions, ocean depths, the solemn library, and senior graffiti—all gifts to the world.
But if you want to talk about the most impressive greening, then you have to come to Zhejiang University
The experimental building, shaded by lush green trees, is surrounded by lotus flowers and pavilions. The sunlight filters through, casting shadows on the stones. Pavilions, towers, and lakes are scattered everywhere, creating a secluded and advanced atmosphere. The open fields and grasslands are filled with tourists, while willows sway gracefully and benches are scattered everywhere. Even the heat cannot hinder this unique scenery under the clear sky
Touching the ancient trees and looking at the bustling streets, I feel so carefree!
However, the story here is far from over
Following the research and study team, we arrived at the Surveying and Mapping Technology Gallery and the University History Museum of Zhejiang University. The experimental building is surrounded by lush greenery, and high-end equipment is frequently displayed. I can't find any fancy words to describe it, but I just feel that the journey of countless sages at Zijin'gang, and the beautiful campus, are gifts from nature and academia to the world
When it comes to academia, East China Normal University cannot be ignored.
The lanes for film production, the precision equipment in the laboratory, and the continuous cultural heritage, as a curious child playing with the knobs, made me realize: This is a blessing that can only be enjoyed by being part of a group
Well, the school exploration activity has come to an end, but more exciting events are coming as promised
pt3
On the train at night, I often pondered: Where is the place of prosperity? Thus, I found the answer
If you ask me what constitutes an empire of greenery and a paradise of flowing water, I would say that it is West Lake in Hangzhou
The lotus leaves stretch endlessly as far as the sky, and the lotus flowers reflect the sun in a unique red hue
Ancient pines stand tall, with visitors crowding shoulder to shoulder. Strolling along the outer lake, one is greeted by the vast expanse of Canglang Lake and a picturesque scenery. As cruise boats sail by, flocks of ducks play and chase each other, accompanied by the gentle gurgling of flowing water and the swaying of willows. The sun sets, casting a warm glow, making one feel deeply immersed in this delightful scene. Such joy is boundless!
If West Lake represents the extreme of nature, then another place stands as the extreme of man-made beauty, and that is the Bund in Shanghai
Upon my first arrival at the Bund, Nanjing Road, and the Expo of World Architecture, they all drew my attention like a magnet
The yellow lights accentuate a luxury that words cannot describe, and the fascinating historical achievements of the World Architecture Complex add to the charm of this enchanting Shanghai. The quaint marble, the laid-back streets, and the endless crowds of pedestrians are the unique representatives of high-end elegance
On the Bund observation deck, we gazed across the river at three major Shanghai landmarks. Every night, there is a captivating light show here, and the Huangpu River is filled with tourist-laden cruise ships. I visited Xintiandi and the Peace Hotel, but due to time constraints, I could only admire them from afar. The luxurious marble and crowds of tourists everywhere made me reluctant to end this chapter
pt4
If you mention a coastal city's hallmark, the port must be the first to come to mind
Zhenhua Heavy Industry, with containers everywhere, the endless port and equipment I couldn't name kept changing as we traveled on the sightseeing bus. They kept coming into view. According to the tour guide, this is equipment exported by Zhenhua. I never thought that children from the inland could witness the awe-inspiring sight of container ships with their own eyes
Standing beneath the giant crane, I couldn't help but feel that this enterprise, which was established in 1992 and has been deeply involved in manufacturing for nearly 35 years, has made me appreciate the strength of our country through such a shocking sight.
This is the estuary of the Yangtze River, and also one of the few offshore islands of Zhenhua Heavy Industry that are open for visitors. According to the guide, employees can only use bicycles for transportation. Under the scorching sun, looking at the workers on the ships not far away, I couldn't help but pay tribute to the laborers
Now, let's shift our focus to another iconic landmark of Shanghai - the Shanghai West Hongqiao Base of the BeiDou Industrial Park
Due to certain reasons, we only visited the exhibition center, where various applications of Beidou satellite positioning technology are displayed, including in shipping, agriculture, and other fields
If I hadn't tried it out for myself, I would never have believed that a satellite positioning component could be so lightweight. Moreover, I can see its applications in various fields, each yielding different effects. Holographic projection and sand tables vividly showcase the entire science and technology innovation park. Beidou is a calling card for China
However, the journey was not over yet. Finally, we arrived at Hangzhou Science and Technology Innovation Park
The once popular "Black Myth: Wukong", the first physical store in China, and the Tozhu flagship store, as well as robots showcasing their talents everywhere, not only play the piano and print, but also even perform. However, they are a bit artificial
The robotic dogs here are even more skilled, each one capable of rolling over and acting cute towards people. In the end, robots have evolved at a speed beyond my imagination over the past few years. They can automatically recognize and grasp objects, and even perform dances and form a band. It is evident that the so-called paradise on earth is a paradise of intelligence
pt5
Actually, on this land, I have also encountered unfinished stories, such as the Qian Xuesen Library, the site of the First National Congress of the Communist Party of China, and many other chapters that remain untold
However, the significance of travel lies in the confirmation of "being alive", as well as the exploration and curiosity towards the unknown
At the end of the story, I walked across the Huangpu River, the Qiantang River, and this bustling world, even though I encountered many difficulties
At this moment, I stand here, at Hangzhou Xiaoshan Airport having returned to my hometown
评论